Omdat ek weet dat redakteurs van die beste raad oor hoe om romans en kortverhaal-versamelings te publiseer, het ek 'n onderhoud gereël met Jeanette Perez, mede-redakteur vir HarperCollins en Harper Perennial imprints. Perez sny haar tande by HarperCollins na die afronding van die graadskool, en het titels soos Polly van Amy Bryant, The Yacoubian-gebou deur Alaa Al Aswany, verkry en belowe om nie deur Jennifer McMahon te vertel nie.
V: Watter soort fiksie verkry jy hoofsaaklik?
Jeanette Perez: Hoewel ek my lys begin uitbrei na nie-fiksie, soos narratiewe nonfiction, memoir en popkultuur, verwerf ek hoofsaaklik fiksie. Oor die algemeen wil ek graag meer literêre fiksie , vrouefiksie en fiksie aanskaf wat ander kulture soos Latyns-Amerikaanse fiksie verteenwoordig.
AC: Wat soek redakteurs in beide outeurs en voorleggings ?
JP: Natuurlik wil ons almal iets wat goed geskryf is, maar die boek moet ook 'n haak hê wat maklik is om te toon . Baie van my werk as redakteur verkoop die boek in-huis aan ons publisiteits-, bemarkings- en verkoopspanne. As ek die boek konsekwent aan hulle kan voorlê en hulle 'n haak gee wat hulle kan gebruik wanneer hulle die boek aan rekeninge verkoop, het die boek soveel beter van 'n kans in die mark.
Wat ek soek in 'n skrywer, is dit altyd lekker om 'n skrywer te hê wat op een of ander wyse met die boekwêreld verband hou.
Dit is ook wonderlik om 'n skrywer te hê wat bereid is om van hul eie tyd te spandeer deur die boek te bemark deur na boeke te gaan en hulself bekend te stel of die internet te navigeer vir webwerwe waar ons die boek kan bevorder. Sommige van ons meer suksesvolle skrywers was wonderlik om te blog op hul webwerwe en voortdurend hul MySpace-bladsye te verfris sodat hul netwerke voortgaan om te groei.
WS: Hoeveel eerstehandse romanspelers publiseer jy elke jaar?
JP: Laasgenoemde is ons koerantpapier Harper Perennial waar baie van ons eerste keer skrywers gepubliseer is. Die algemene sin is dat lesers meer gewillig is om 'n nuwe skrywer in paperback te neem, waar die pryse effens laer is. Ek dink persoonlik die papierback-oorspronklike is 'n goeie manier vir 'n skrywer om 'n volgende te kry, en as hul leser groei, miskien met hul tweede of derde boek, kan hulle die spring hardcover.
AC: Hoe klaar moet manuskripte wees voordat skrywers begin om dit aan uitgewers voor te lê?
JP: Dit hang regtig boek af om te bespreek. Soms kom 'n manuskrip in redelik skoon en die verwerkingsproses is meer van 'n poleerproses. Terwyl ander tye, kan jy 'n boek koop wat gebaseer is op 'n halwe manuskrip en werk dan regtig met die outeur lyn-vir-lyn sodra hulle die hele ding lewer. Maar as jy iets koop wat onvolledig is of baie werk benodig, word jy gewoonlik op die storie verkoop of die boek het 'n baie kommersiële toonhoogte.
AC: Beveel jy aan dat outeurs agente kry voordat hulle hul romans inhandig?
JP: Ek weet skrywers haat die idee om 'n agent 'n sny te gee van wat dikwels 'n klein voorskot is, maar agente is 'n noodsaaklike deel van die proses.
Eerstens, dit is hul taak om die redakteurs en hul belangstellings te ken, eerder as om jou literêre roman te stuur na 'n redakteur wat wetenskapboeke koop omdat jy iewers hul naam gekry het, sal 'n agent presies weet watter redakteur die beste geskik is vir jou boek. Ook as probleme ontstaan, kan die agent as bemiddelaar optree as 'n bemiddelaar en vertel die skrywer wanneer hulle vra vir iets wat onmoontlik is, of vir die outeur veg wanneer hulle voel hulle moet. So ja, ek dink agente verdien beslis die kommissie wat hulle maak en is goed vir die skrywer om aan hulle kant te hê.
AC: Ek het gehoor dat baie perse gestop het regtig oorweging van oor-die-transom voorleggings. Is dit waar by HarperCollins?
JP: Ongelukkig is daar net soveel voorleggings wat van agente kom, dat ons nie tyd het om ook te kyk na die ongemagtigde materiaal wat binnekom nie.
AC: Daar word gesê dat die uitgewersbedryf die afgelope jare baie verander het, dat sommige van die werk wat een keer deur redakteurs gedoen is, nou deur agente gedoen word. Hoe sal jy jou rol as redakteur by HarperCollins beskryf?
JP: Ek is persoonlik lief vir die redaksieproses. Alhoewel agente redelik redigeer voordat hulle die boeke stuur, is daar gewoonlik nog meer werk wat gedoen moet word. Om nou saam met die outeurs te werk, is vir my die beste deel van die werk. Maar sodra die redigering proses afgehandel is, verander my rol van redakteur na verkoopsman en bemarker. Soos ek vroeër gesê het, is een van my hoofrolle om seker te maak dat almal in die huis die boek ken en hoekom dit 'n beroep op gehore sal hê.
AC: Kan jy kortliks verduidelik wat 'n skrywer kan verwag sodra sy of haar roman aanvaar is?
JP: Sodra die boek aanvaar is, duur dit gewoonlik 9 maande voordat dit gepubliseer word. Binne die 9 maande word die boek meer as een keer kopieer, ontwerp en beproef. Die skrywer sal die omslagontwerp en interieurontwerp sien en goedkeur en die kans kry om die flapkopie te sien. Die redakteur moet ook die boek aan ander skrywers stuur vir blurbs sodra die manuskrip gereed is.
Ongeveer 3-4 maande voor publikasie sal die bemarkings- en publisiteitsdruk regtig begin. Die publisier sal groot kousse-posstukke doen aan al die publikasies wat hy of sy dink die boek is reg vir en plaas die boek op radioprogramme, TV-programme en tydskrifte. Die bemarkingsafdeling kan groot posse doen om verkopers en bloggers te bespreek, wat toenemend betrokke is by die publikasie van boeke. Die beste ding wat die skrywer kan doen, is om 'n brief aan boekhandelaars te skryf wat die storie agter die boek verduidelik en hulself bekendstel. Dit is ook nooit te vroeg vir die skrywer om 'n webwerf of MySpace-bladsy te begin nie.
AC: Het u enige finale advies vir outeurs wat publiseer wil kry?
JP: Moenie ophou skryf nie en moenie ophou om jou werk aan agente en uitgewers te stuur nie. Ek het gesien hoe 'n paar goeie skrywers gefrustreerd raak omdat hulle nog nie 'n ooreenkoms aangebied is nie, maar miskien sal hulle volgende boek die een wees. Ek dink dit is baie nuttig wanneer skrywers by werkswinkels aansluit of 'n skryfklas neem. Sodoende kan hulle die vroeë kritiek kry wat hulle nodig het, asook om kontakte in die skryfwêreld te maak. Ook goeie skrywers is goeie lesers. U moet soveel as moontlik lees. En 'n bietjie wenk - meeste skrywers bedank hul agente in die erkennings. As jy 'n agent soek, kyk boeke wat vergelykbaar is met joune en kyk watter agente hulle verteenwoordig. Op hierdie manier weet jy watter agente belangstel om boeke soos joune te verteenwoordig.