'N China Reis
'N Jong meisie wat in Hongkong gebore is, beweeg na Kanada met haar familie na die verplettering van 'n studente-opstand op die Tiananmenplein in Beijing. Sowat twintig jaar later, kom sy terug en deur middel van haar verslaggewing, word ons toegelaat om 'n blik agter die kantgordyn te hê.
Haar naam is Joanna Chiu. Sy het in Vancouver grootgeword en 'n joernalis geword wat 'n sleepboot op iets nie heeltemal oorerf nie, maar een of ander manier inherent, 'n begeerte om haar moederland te verstaan en die kultuur wat haar loopbaan gevorm het.
Soos Joanna in Wes-Kanada grootgeword het, het sy gelees oor die Junie-vierde bloedbad, die Kuomintang, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, en die vorming van 'n land wat sy nie volledig van haar immigranthuis kon ken nie. Joanna het toenemend meer nuuskierig geword oor hoe haar lewe gewees het asof sy op die vasteland gebore is, waar dogters 'n las vir tradisionele gesinne onder China se eenkindbeleid (onlangs na twee) het. Sy lees artikels oor hoe meisies dikwels verlaat word of opgegee word vir aanneming. Sou haar eie familie haar nie wou hê nie?
Baie van China se beleid en idiosyncrasies is as ondeursigtig beskryf, maar as 'n ouer, veral 'n aanvanklike westerse ouer soos ek, is die konsepte van familie en enkelouerskap in die konteks van staatsonder oorsig reguit ondeurdringbaar. Vir een of ander insig beveel ek Joanna se stuk, Enkelouers: Paria , aan, maar ek moet jou waarsku om ekstra tyd opsy te sit. jy sal meer van haar werk wil lees.
Joanna was gelukkig; gebore aan 'n middelklas-gesin in Hongkong wat die Tiananmen gesien het as die verspreiding van onderdrukking in Hong Kong, toe die Britte die beheer van die eiland terug in die VSA in 1997 verlaat het. Hulle het gevlug na Kanada, soos honderde voor en baie duisende gehad het. het sedertdien, "repliseer" soos Joanna sê, "die winkels, restaurante en kafees."
Sy wou meer leer as wat sy lees in Westerse boeke en het geweet dat sy gegee is, 'n unieke geleentheid om in Kanada te bly en opgevoed te word, om al hierdie inligting vryelik beskikbaar te stel. " 'N Self-beroerde nerdige kind het baie van haar vrye tyd in die biblioteek deurgebring. "Ek het die gevoel gehad dat ek uniek geplaas was om te probeer om meer te leer en om my te leer ken oor China se geskiedenis."
Joanna was 'n hoofvak aan die Universiteit van British Columbia en het heelwat Chinese geskiedeniskursusse geneem. Hy het 'n geskiedenis honneursgraad gehad wat haar toegelaat het om haar eie navorsing te volg. Joanna het Cantonese by die huis gepraat, maar by die kollege het Mandaryns, die Beijing-dialek, bestudeer. Sy het later die Universiteit van Columbia vir haar Meesters in joernalistiek bygewoon, waar sy 'n Leo Hindery-genootskap ontvang het. Gedurende haar lewe het sy soveel gelees oor China dat sy getrek is om in die land te wees.
Die pad
By Columbia het Joanna talle kursusse in buitelandse korrespondensie geneem: "Ek wou 'n korrespondent van China wees met vyf en twintig." Columbia het 'n verhouding gehad met die Suid-China Morning Post (SCMP) vir wie sy internasionaal in Hong Kong ingehuldig het. Sy het binnekort 'n personeelverslaggewer geland en ongeveer drie jaar uit die kantoor gewerk, soveel China-stories geskryf as wat sy kon, en reis na die vasteland gemaak, verbindings gemaak en hardwerkend gewerk om haarself en haar bronne te vestig.
Sy het ook vrygelaat toe sy kon, vir die AP en The Economist skryf , vir wie sy sowat agttien maande die hoofskrywer in Hongkong was. Joanna het verduidelik dat daar beperkte joernalistiekvisums vir China is, so dit is mededingend. Sy moet baie hard werk om haar CV te vul. Sy het uiteindelik werk vir haar huidige werkgewer, Deutsche Presse-Agentur (DPA), gedoen. Nadat hulle in Hong Kong vrygelaat is, het sy op 'n opening in Beijing gespring en daar in November 2014 voltyds vir DPA gewerk.
Beijing
Die idee dat Joanna saam met twee industriële lugfilters woon om haar ateljee-woonstel van die besoedeling te verwyder, het gesê: "Werk in Beijing, ek het gevoel dat ek 'n beter hanteerbare pas van die lewe gehad het. In Hong Kong was ek besig om funksies te skryf, te reis vir stories, vryskut en jongleren opdragte vir my dag werk, Hong Kong daaglikse nuusberig.
In Beijing kon ek fokus en my tyd neem om stories te ontwikkel. "
Die nuwe uitdaging in Beijing was om te leer hoe om die nuusdraad te lees en te bepaal wat breek, hoe om te skryf vir 'n nuusbedryf. Sy het ook voortgegaan om die daaglikse verslagdoening te balanseer met vryskutopdragte en optredes op afsetpunte soos BBC World. Joanna skaam nie uit uitdagings nie. Check haar verhaal van die lewe in 'n "squalid onderverdeelde plat" om die omvang van Hongkong se behuisingstekort te verstaan. Vir iemand wat in Vancouver en NYC gewoon het, hierdie ervaring; Die grimmige mure, lae vuil, gematigde kussings en claustrofobiese toestande was ontnugterend.
Wat het sy geleer wat nie in joernalistiekklasse geleer kan word nie? "Die mees intense ervaring het betrekking op die Bewegende Beweging. (Dit was nie net die sanguine Umbrella Revolution soos hier in die weste uitgebeeld word nie, blyk uit Joanna se sosiale media-poste van daardie tyd af.) As 'n joernalis in China moet jy leer om versigtig te wees om mense en bronne te nader, en wees versigtig om persoonlik te praat eerder as aanlyn. Jy moet leer om met mense te praat wat jou bronne skielik nie meer met jou kon praat nie. Ek het ervarings gehad waar mense wat ek gehad het Ek het geweet dat ek in die tronk gestort is. Dit het my regtig laat slaan dat ek 'n verslaggewer in China was. Daar was 'n onderdrukking van die burgerlike samelewing. Mense wat ek ontmoet het, wat nie 'n paar jaar gelede bekommerd was nie, is nou agter tralies. "
Ek het vir Joanna gevra of verslaggewers hul werk weens die vrees van weerwraak van die regering of hul bronne beskerm "Daar is kommentaar wat mense maak in onderhoude waaroor ek probeer om versigtig te wees. Soms word mense opgeruk en sê baie kritiese dinge oor die regering wat ek bekommerd is, kan hulle in gevaar stel vir vervolging. Ek probeer die minder ontstekende aanhalings gebruik en laat mense wat in Hongkong of elders gevestig is, sê die meer kritiese dinge. "
Maar Joanna het gesê daar is geen punt vir joernaliste om selfcensor te probeer om vergelding van owerhede te voorkom nie, wat die mediaverkope geblokkeer het en geweier het om korrespondente se persvisum te vernuwe. "Jy weet nie wat dalk in die regering kan ontstel nie, of hoekom. Reuters se webwerf is geblokkeer vir 'n klein kritiese kwotasie wat hulle in 'n artikel gebruik het. Sommige dinge is voor die hand liggend soos die ondersoeke na die familie rykdom van Xi Jinping en Wen Jiabao. "
Ek het gewonder of jy jouself in 'n omgewing soos dié van Beijing verplaas het, die beste opleiding vir 'n korrespondent was. Joanna het gesê dit hang af van jou doel. "As jy 'n ondersoekende verslaggewer wil wees, is dit nie die beste plek nie, maar ek het beslis gegroei as 'n persoon deur hierdie ervaring."
In Hong Kong is Joanna na Indonesië gestuur om die verhaal van Erwiana te dek. 'N Huishoudelike werker wat deur haar werkgewer geskut is ( Indonesiese meid Erwiana was 'n gevangene in die werkgewer se huis, die vader se eis ) vir die SCMP. Die vrou was 'n gevangene in haar werkgewer se huis en het wreed geslaan. Joanna het die storie uitgebrei. Sy was die eerste en het sedertdien opgevolg op Erwiana se nuwe lewe op skool en leer om haar verstand van die misbruik te bevry.
Om hierdie saak te dek, het Joanna baie geleer om die unieke verhaal te vind en om vertroue in 'n minderheidsgemeenskap te bou, wat dalk onwillig is om die media te hanteer. "Ek het geleer om voorbereid te wees. Joernalistiek gaan nie oor die valskermspring in iewers en skryf die manchet af nie. Jy moet 'n student wees van die gemeenskap waarin jy woon, en ontmoet soveel mense as wat jy kan."
'N interessante sidebar. Joanna moes leer om meer aanstootlik en minder onskuldig te wees (lees, Kanadese) in Beijing, sodat sy nie in die winkels, taxi's of huurkantore voordeel trek uit of bedrieg word deur plaaslike inwoners nie. "Ek het 'n reis deur die Hainan-provinsie geneem en die toue op die lughawe was chaoties. Ek het geskreeu na mense om na die agterkant van die lyn te beweeg." Ek kan haar nie voorstel nie, want sy is so saggies. Joanna het gesê, "mense het verskillende persoonlikhede in ander tale. In Chinese is ek meer aggressief." In die Kanada-modus is sy uiters beleefd.
As jy beperkte tyd het om die wêreld van Joanna Chiu te verken, lees asseblief oor haar verslagdoening uit Mongolië. Sy dek albei lande vir DPA. Ruimte hier is beperk, maar hierdie verhaal is die moeite werd om te lees en ek moedig jou aan om Joanna se werk te verken. Begin met haar artikel argiewe op haar webwerf.
Joanna is ernstig, maar laat haar humor deurlê, want sy word gemakliker. Curling up met vriende op die rusbank, "kyk films en slurpende noedels" lyk of dit haar pas, alhoewel dit haar vasberadenheid uitlok. So veel as wat sy van hierdie ondervinding geleer het, het Joanna bedenkinge oor of sy haar missie vervul het om oor China te leer. "Ek voel meer en meer asof ek nie naby gekom het om te verstaan en te doen wat ek in China wil hê nie. Ek wil meer buite Beijing en Sjanghai reis en stories dek wat mense nie kan voorstel nie. doen meer langertermynverhale en moontlik 'n boek. "
Joanna se raad vir joernalistiekstudente. "As jy belangstel in 'n plek, gaan net daar. Daar is net soveel voorbereiding wat jy kan doen. As jy nie 'n joernalis kan kry nie, kry nog 'n werk en vryskut aan die kant." Dis Joanna; doen dit net.