Om telefone en rekenaars te tik, is nie net vir die Nasionale Veiligheidsagentskap nie. Elke militêre tak het sy vingers in die sein intelligensie (SIGINT) spel ter wille van die beskerming van troepe en oorloë, en die Marine Corps is nie anders nie.
Maar dit is moeiliker om die onderskepte intelligensie te ontgin wanneer jy buitelandse vyande in die plek van Engelssprekende burgers aanpak. Daarom soek die Korps beroepsmense aansoekers met vaardigheid of bekwaamheid in sleutel vreemde tale om by die kriptologiese taalkundige militêre beroepspesialiteit aan te sluit. MOS).
Pligte en verantwoordelikhede
Die MOS-handleiding van die Mariene Korps begin met die opsomming van kriptologiese taalkundiges as Mariniers wat "monitor, transcribe en vertaal onderskepde teikenkommunikasies", analiseer dan daardie kommunikasie en vind maniere om dit op die slagveld te gebruik. Alhoewel alles daarna lyk asof dit vir 'n gegradueerde student in militêre jargon geskryf is, word dit die basiese punt oor: Kriptologiese Taalkundiges onderskep enige soort inligting wat die vyand deur elektromagnetiese golwe kan stuur (soos radio of selfoon-uitsendings), vertaal dit, en uitvind hoe die troepe dit kan gebruik om 'n slimmer stryd te beveg.
Let op hierdie intelligensie-gesentreerde werk kontraste met die missie van die leër tolke, wat oor die algemeen meer tyd op die grond spandeer om tweerigtingkommunikasie tussen die troepe en die plaaslike bevolking te fasiliteer.
Dit is duidelik dat dit vir ewig sal neem om een Marine op te lei om elke taal wat hy of sy kan oordra, te vertaal, sodat die werk eintlik verdeel word in vier MOS's wat verskillende streke dek:
- MOS 2671, die Midde-Oosterse Kriptologiese Taalkundige , dek vaardigheid in tale soos Arabies, Hebreeus, Turks en Somalies.
- MOS 2673, Asië-Stille Oseaan Kriptologiese Taalkundige , sluit diegene in wat Kambodjaans, Chinees (Kantonees of Mandaryns), Japannees en Koreaans kan verstaan.
- MOS 2674, Europese Kriptologiese Taalkundige , behels tale soos Spaans, Frans, Duits en Haities-Creools.
- MOS 2676, Sentraal-Asiatiese Kriptologiese Taalkundige , vertaal Persies ( Afghaans of Farsi), Tsjeggies, Hongaars, Russies, en baie ander tale.
Militêre Vereistes
Soos altyd is intelligensie een van daardie loopbaanvelde wat die grootste lojaliteit vereis. Gevolglik sal die Marine Corps slegs Amerikaanse burgers aanvaar as moontlike kriptologiese taalkundiges. Daarbenewens moet 'n enkelbedrag-agtergrond-tjek (dinkskenkontrole, al die vriende, familie- en oueradresse, en 'n ongemaklike hoeveelheid papier invul) 'n kandidaat bepaal wat in aanmerking kom vir 'n geheime of topgeheime sekuriteitsvrystelling .
Wat die werklike vaardighede betref - omdat nie almal wat betroubaar is nie noodwendig bekwaam is nie, en andersom - moet kandidate, soos al die ander, die ASVAB neem . 'N algemene tegniese telling van ten minste 105 is nodig om te bewys dat jy gereed is vir die akademiese en intellektuele rigors wat betrokke is by 'n kriptologiese taalkundige se opleiding en daaglikse lewe.
Dit is duidelik dat vreemde taalvaardighede ook nodig is. Kandidate moet die DLAB neem en ten minste 110 slaag vir watter taal hulle bestem is om mee te werk, wat genoegsame potensiaal toon om vloeiend te wees met verdere opleiding.
Alternatiewelik kan 'n werf die DLAB oorskiet deur die Verdedigingstaalvaardigheidstoets (DLPT) te neem en hulself vlot te laat luister en lees.
onderwys
Alhoewel die oorlewing van die legendariese toorn van die boorinstrukteurs by Marine Corps werwingskursusse deur baie beskou word as die moeilikste deel om 'n Marine te word, onderskat die baie verskillende maar formidabele uitdaging van kriptologiese taalkundige opleiding nie. Volgens Marine Corps Warfighting Publication 2-22, Signals Intelligence ( PDF-lêer ), "[die] Kriptologiese Taalkundige het die langste aanvanklike opleidingsbaan van enige grond MOS." Serebrale stamina word benodig.
Afhangende van hoe 'n mariene kwalifiseer vir die taalvereiste van die MOS, kan opleiding begin met minder James Bond en meer Jack Ryan (die oorspronklike, voordat ons begin voorgee dat hy 'n geheime agent was in plaas van net 'n ontleder.) Dit kan tot nege maande by die Verdedigingstaalinstituut , in Monterey, Kalifornië, om vloeiend genoeg te word om voort te gaan na die volgende fase van opleiding.
Daardie volgende fase vind leerlinge verbonde aan die Marine Corps Detachment by Goodfellow Air Force Base, Texas . Opleiding daar is nie meer taal spesifiek nie, maar Marines word verwag om "algemene kriptologiese kritiese take wat op nasionale, operasionele en taktiese vlakke uitgevoer word" te leer en om daardie vaardighede aan te pas om in hul doeltaal te werk.