Army Job MOS 09L Interpreter / Translator

Soldate wat Arabies en ander tale verstaan, is belangrik vir die weermag

Militêre beroepspesialiteit (MOS) 09L (wat hardop as 'nul nege lima' gepraat word) het begin as 'n loodsprogram wanneer die weermag meer vlot sprekers van die Arabiese, Pashto en Dari Persiese tale wou soek.

Dit is 'n weermag wat u waarskynlik in gevegsituasies in die Midde-Ooste of Afganistan sal plaas, en dit is noodsaaklik vir beide regeringsverhoudinge en taktiese strategie.

Om in hierdie werk te kan dien, moet jy 'n dialek van een van hierdie tale vloeiend kan lees en lees.

Kulturele bewustheid van die Midde-Oosterse lande is ook die sleutel tot hierdie rol.

Hier is die lys van taal dialekte wat die leër in kandidate vir MOS 09L soek:

Pligte van MOS 09L

Soos die geledere van hierdie werk beweeg, sal u pligte en verwagte vaardighede meer kompleks word. In die begin lees en vertaal u vreemde taalmateriaal in Engels, en omgekeerd. Dan sal jy leiding gee aan ander wat toesig hou oor die ontwikkeling van Engelssprekende vaardighede in buitelandse burgers en vreemde taalvaardighede in die weermagpersoneel.

Uiteindelik sal u skriftelike vertalings voorberei en u vreemde taalleervaardigheid kan demonstreer teen 'n telling van R2, soos gemeet deur die Verdedigingstaalvaardigheidstoets , of 'n aanvaarbare ekwivalent.

As jy die geledere beweeg, sal jy dokumente verifieer en dien as 'n hoëvlak-escort, sowel as 'n tolk en vertaler.

Kwalifiseer vir MOS 09L

Soldate aan die boonste geledere van hierdie MOS sal in staat wees om te kwalifiseer vir 'n geheime sekuriteitsbewaring van die Departement van Verdediging. Dit behels 'n agtergrondtjek van finansies en enige kriminele rekord.

Vorige dwelm- of alkoholmisbruik mag diskwalifiseer word.

Soldate wat hul Engelse vaardighede moet verbeter, sal tyd spandeer by die Verdedigingstaalinstituut se Engels Taalsentrum. Aan die einde van die opleiding moet jy minstens 80 op die Engelse Begripsvlaktoets (ECLT), 'n L2 (luister) en S2 (praat) oor die Mondelinge Vaardigheidsinterviews (OPI) in Engels skryf, en by ten minste 'n 10 op die gewapende dienste beroepsmatige battery (ASVAB) toetse.

As jy 'n telling van 10 onder die ASVAB behaal, maar voldoen aan die vereistes van ECLT en OPI, kan jy in aanmerking kom vir 'n ASVAB-verrykingskursus by Fort Jackson in Suid-Carolina.

Opleiding vir MOS 09L

Vir die soldate wat nie Engelse verbeteringsopleiding benodig nie, volg tien weke van Basiese Opleiding (ook bekend as bootkamp) 6 weke in Gevorderde Individuele Opleiding by Fort Jackson.

Soortgelyke Burgerlike Beroepe na MOS 09L

Met die ervaring en opleiding wat u in hierdie weermag ontvang, sal die deure oopmaak vir 'n leër van burgerlike loopbaangeleenthede. U kan werk as tolk of vertaler vir privaat maatskappye en regeringsagentskappe vind, en werk in baie verskillende posisies waar tweetalige vaardighede benodig word.