As jy tweetalig is, bied dit baie moontlikhede vir werk-by-huis werk, soos tweetalige oproepsentrums , vertaalwerk, interpretasie, lokalisering, aanlynonderrig en meer. Natuurlik, elkeen van hierdie bane neem 'n ander vaardigheidsopset in bykomend tot jou taalvermoë. Om meer van hierdie soort werksgeleenthede te sien, gaan na hierdie lys werk by die huis tweetalige werk .
As vertaling egter is wat jy ondervinding het, blaai af om maatskappye te sien wat huishoudelike vertalers aanstel.
Vir selfs meer tuisgebaseerde werksopsies, sien hierdie lys van werk by die huis by meer as 200 maatskappye of om hierdie indeks van werk-by-huis werk lyste te vereenvoudig om jou soektog te vergemaklik tot die gebiede waar jy kundigheid het.
01 Vertaling Werk Van Tuis
02 1-800-Translate
Maatskappy huur onafhanklike kontrakteurs as vertalers en tolk op die terrein. Universiteitsgraad word vereis. E-pos hervat om aansoek te doen,
Tale sluit in: Engels, Nederlands, Haities Creools, Koreaans, Hebreeus, Farsi, Russies, Spaans, Pools, Japannees, Arabies, Mandaryns, Frans, Amharies, Portugees
03 Aberdeen
Maatskappy verskaf meestal onderskrifte en transkripsiedienste, maar huur ook vertalers om by die huis en in sy kantoor in Orange County, CA, te werk.
04 Acclaro
Lokaliserings- en vertaalagentskap huur ervare vertalers en ander lokalisasiepersoneel om tuis as onafhanklike kontrakteurs te werk.
05 Amerikaanse hoë-tegnologie transkripsie en verslagdoening
Firm bied transkripsie- en vertaaldienste aan die regering, wetstoepassing, korporasies en ander organisasies aan, sowel op die terrein as by die huis-vertalers. Aansoekers moet slaag en betaal vir FBI en kriminele agtergrond kontrole met vingerafdrukke. Vertalers moet in hul taal gesertifiseer word deur óf 'n staats- of federale hof-tolk se program, ATA, ATLA, ACTFL, of ander sertifiserende agentskap.
06 Appen
Benewens die vertaling, hanteer hierdie maatskappy taalpersoneel in soekevaluering , transkripsie en interpretasie.
Tale sluit in: Arabies (Egiptiese, Golf, Irakse, Levantynse, MSA, Siriese, Maghrebi Algerynse, Libiese, Marokkaanse, Tunesiese), Bahasa Indonesia, Maleisië, Bakhtiari (Iran), Baskies, Bulgaars, Kantonees (China PRC, Hong Kong ), Catalaans, Kroaties, Tsjeggies, Deens, Dari, Nederlands, Engels (Australies, Kanadese, Golf, Indiër, Iers, Nieu-Seeland, Singapoer, Suid-Afrikaans, VK, US), Estnies, Farsi, Fins ... Sien volledige lys
07 Clickworker
Worldwide crowdsourcing maatskappy huur onafhanklike kontrakteurs vir data-inskrywing sowel as skryf, vertaal en ondersoek. Betaal op 'n per stuk basis . Registrasie en 'n assessering is nodig voordat "clickworkers" kan begin om take vir betalings te aanvaar.
08 CSC
Hierdie maatskappy bied IT-geaktiveerde besigheidsoplossings en -dienste aan besighede. Werk in sy databasis dui aan of dit op afstand is. Huur vir telekommunikasie werk in IT, bestuur en vertaling.
Tale sluit in: Arabies, Armeens, Azerbeidjaans, Belgies, Bulgaars, Chinees (Vereenvoudigde en Tradisionele), Kroaties, Tsjeggies, Deens, Engels, Farsie, Fins, Frans, Duits, Grieks, Indonesies, Italiaans, Japannees, Koreaans, Mongools, Noors, Pools, Portugees, Roemeens, Russies, Serwies, Slowaaks, Spaans, Sweeds, Thai, Turks, Oekraïens, Oerdoe en Viëtnamees.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Kanadese maatskappy help kliënte met vertaal- en kulturele aanpassingsbehoeftes. Die vertaal werk is vir beide vertalers en vertalers.
10 LanguageLine Solutions
Hierdie maatskappy huur werk-by-huis tolke vir telefoonwerk. Moet in die Verenigde State, Kanada, Colombia, Mexiko, Puerto Rico of die Verenigde Koninkryk woon.
Sien meer vertaling werk
11 Languagesunlimited.com
Hierdie maatskappy hanteer linguiste op vrywillige basis vir vertaalwerk, sowel as ter plaatse en telefooninterpretasie en transkripsiedienste. Om aansoek te doen, registreer in die maatskappy se databasis.
Tale sluit in: Japannees, Chinees, Spaans, Engels, Frans, Duits, Russies, Bengaals, Hindi, Portugees en meer.
12 Lionbridge
Globale lokaliseringsmaatskappy bied vertaling en lokalisering aan besigheidskliënte sowel as "globale crowdsourcing-oplossings vir kliënte met internasionale soekenjins en aanlyn bemarkingsinisiatiewe." Sy internet assessor werk (soortgelyk aan Google se advertensies kwaliteit rater ).
Tale sluit in: Engels, Albanees, Aserbeidjans, Portugees, Bulgaars, Faroëes, Frans, Duits, Yslands, Hindi, Tamil, Telugu, Koerdies, Japannees, Kazakh, Koreaans, Spaans, Mongools, Quechan, Portugees, Russies, Tatar, Zoeloe, Baskies , Katalaans, Galicies, Switserse Duits, Sjinees (tradisioneel en vereenvoudig), Nederlands, Deens, Pools en Wallies.
13 NetworkOmni
Huur ervare onafhanklike taal spesialiste as onafhanklike kontrakteurs. Minimum vereistes is 3 jaar professionele ondervinding in vertaling of interpretasie, kollege-graad en kennis op spesifieke vakgebiede, soos regs- en finansiële aangeleenthede, bemarkingskunde, mediese en algemene sake. Het ook vryskutgeleenthede vir desktopuitgewers en lokalisasie-ingenieurs.
Tale sluit in: Afrikaans, Amharies Arabies, Birmaans, Engels, Esties, Farsie, Frans, Duits, Hebreeus, Hindi, Hmong, Japannees, Koreaans, Pashto, Spaans, Swahili, Sweeds, Tagalog, Taiwanese, Tamil, Oerdoe, Viëtnamees, Wallies, Jiddisj, en nog baie meer.
14 Stille Oseaan Interpreters
Hierdie maatskappy huur telefoniese tolke en vertalers vir die mediese bedryf. Amerikaanse burgerskap / werkpermit en ondervinding in mediese bedryf benodig.
Tale sluit in: Assiries, Arabies, Bengaals, Engels, Esties, Khmer, Frans, Duits, Hebreeus, Hindi, Hmong, Japannees, Koreaans, Pashto, Spaans, Sweeds, Tagalog, Katalaans, Tamil, Oerdoe, Viëtnamees, Navajo, Jiddisj , en nog baie meer
15 SDL
Globale inligtingbestuursmaatskappy hanteer vryskut-vertalers vir vertaalwerk. Die maatskappy is 'n verskaffer van lokalisasiedienste aan die IT-, ingenieurs-, e-besigheids- en multimediasektore, en ervaring in dié en ander sakesektore is nuttig. Vereistes is 'n minimum van 2 jaar vrywillige (of 1 jaar interne) vertalingservaring, maar die maatskappy sê dit aanvaar vertalers met toepaslike alternatiewe ondervinding of kwalifikasies.
Tale sluit in: Engels, Chinees, Duits, Italiaans, Koreaans, Sweeds, Nederlands, Noors, Fins, en meer.
16 WordExpress
Santa Monica, 'n CA-gebaseerde maatskappy huur vir vryskut-vertaalwerk in meer as 100 verskillende tale van oral ter wêreld. Ander posisies sluit verkoopsbestuurders en verteenwoordigers, tolke, lessenaaruitgewers en stem talent in.
Tale sluit in: Engels, Thai, Koreaans, Farsi, Nederlands, Japannees, Arabies en meer.
17 WorldLingo
WorldLingo hanteer vryskut-vertalers, bewyslesers, redakteurs, joernaliste, lessenaaruitgewers, tolke en stem-oor-kunstenaars. Vereistes vir algemene vertalers of proefleser is 5 jaar aaneenlopende vertalingservaring in 'n kommersiële omgewing, lidmaatskap van die professionele vertaalvereniging, universiteitsgraad van 'n erkende instelling en Trados 5 Freelance.
Tale sluit in: Engels, Deens, Haities, Creools, Duits, Koreaans, Hebreeus, Farsie, Laoties, Esties, Russies, Spaans, Pools, Japannees, Arabies, Duits, Frans, Amharies, Portugees en meer.