Die tipes telewerkende tweetalige werksgeleenthede wissel van die onderrig van 'n vreemde taal na virtuele oproepsentrums vir vertaling en interpretasie. En tale voer die spektrum van Spaans en Frans na Arabies en Russies. Hier is lyste van plekke om te begin soek na tweetalige werk.
Hou egter in gedagte dat daar baie meer werksgeleenthede is wat aansoekers vereis of verkies om tweetalig te wees, maar dat hulle nie as tweetalige werksgeleenthede geadverteer word nie. Byvoorbeeld, 'n verpleegster se beste weddenskap vir die vind van telewerk, tweetalige werk sou hierdie werk by tuisverplegings werk soek met "tweetalige" of jou tweede taal as 'n navraag.
01 Aberdeen
Tweetalige poste: Vertaling, Transkripsie
Die maatskappy verskaf onderskrifte, transkripsie- en vertaaldienste en huur transcribers, real-time captioners , redakteurs en vertalers om tuis en in sy kantoor in Orange County, CA, te werk. Transkripsiewerkte betaal $ 1- $ 1.50 per klank-minute; Real-time onderskrif $ 75 / uur.
02 Acclaro
Tweetalige werk: Lokalisering , vertaling
Agentskap huur ervare vryskut-vertalers, redakteurs en ander lokalisasiepersoneel om van die huis af te werk.
03 Appen
Tweetalige werk: Vertaling oorsig
Huur taalkonsultante en data-annotators wat aanlyn-soekresultate sowel as vertalers en transcriptioniste evalueer. Soek kandidate met ervaring in die taalkunde, veral rekenkundige; sagteware toets en biblioteek wetenskap plus 'n inheemse vlak vlotheid in meer as een taal anders as Engels.
04 Apple At Home Adviseurs
Tweetalige werk: Oproepsentrum, Tegniese Ondersteuning
Apple at Home is 'n werk by die home call center program van Apple wat deel uitmaak van die AppleCare-afdeling van die maatskappy. Gebruik die term "huis" in die maatskappy se werksdatabasis. Sien meer Franstalige werk van die huis af .
05 Asurie
Tweetalige werk: Oproepsentrum
Toestelversekeringsmaatskappy huur by die huis kliëntediensagente as werknemers in verskeie Amerikaanse state vir voltydse en deeltydse posisies. Agente tweetalig in Spaans en Frans is nodig.
06 Connections Academy
Tweetalige werk: Onderrig
Connections Academy, 'n "skool sonder mure", is 'n virtuele opvoedkundige program wat K-12-studente in verskeie lande in 'n omgewing wat nie in die klaskamer is nie, bedien. Dit huur gesertifiseerde onderwysers vir aanlynonderriggeleenthede . Dit sluit in vreemde taalonderwyser vir K-12 Duits, Frans en Spaans.
07 Cruise.com
Tweetalige werksgeleenthede: Agentskappe van oproepsentrums
Spaanse sprekende agente is nodig om cruises te verkoop en kliëntediens aan te bied vir hierdie internet cruise verkoper.
08 Enterprise Holdings
Tweetalige werk: Oproepsentrum
Motorhuur maatskappy wat besit Enterprise, Alamo, en Nasionale werk afgeleë call center agente wat Frans en Engels in die VSA en Kanada praat. Betaal vir tweetalige agente is ongeveer $ 1,50 per uur meer as Engels-enigste agente.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Tweetalige Jobs: Vertaling, Vertaling, Lokalisering
Kanadese maatskappy help kliënte met vertaal- en kulturele aanpassingsbehoeftes. Die vertaal werk is vir beide vertalers en vertalers.
10 Google
Tweetalige werk: Vertaling oorsig
Huur advertensies kwaliteit raters, wat die akkuraatheid van Google web adverteer evalueer en die doeltreffendheid van web uitlegte en inligting met behulp van 'n aanlyn instrument te kommunikeer. Die vereistes sluit in 'n BA / BS graad (of ekwivalente ervaring), vlotheid in 'n spesifieke taal sowel as Engels, 'n begrip van die kultuur van die sprekers van die spesifieke taal, webnavorsing en analitiese vermoëns, hoëspoed internetverbinding en US werk goedkeuring. Tale sluit in Sjinees, Japannees, Koreaans, Russies, Italiaans, Duits, Spaans, Turks, Russies en meer. Sien werkprofiel vir advertensies kwaliteit-raters .
11 LanguageLine Solutions
Hierdie maatskappy huur werk-by-huis tolke vir telefoonwerk. Moet in die Verenigde State, Kanada, Colombia, Mexiko, Puerto Rico of die Verenigde Koninkryk woon.
12 LanguagesUnlimited.com
Tweetalige werk: Vertaling, Interpretasie
Die maatskappy hanteer linguiste op vrywillige basis vir vertaalwerk, sowel as ter plaatse en telefooninterpretasie en transkripsiedienste. Om aansoek te doen, registreer in die maatskappy se databasis. Tale sluit in Japannees, Chinees, Spaans, Engels, Frans, Duits, Russies, Bengaals, Hindi, Portugees en meer.
13 Linguistic Systems Inc.
Tweetalige werk: Vertaling, Interpretasie
Vereistes sluit in twee jaar ondervinding, kollege-graad, toegang tot e-pos en kennis van die gebruik van basiese vertaalprogrammatuurhulpmiddels. Die maatskappy soek 'taalprofessionele met 'n grondige kennis op 'n professionele gebied (soos medisyne, sagteware, finansies en ingenieurswese, tolke of vertellers) wat in die New England-omgewing woon. "Die aanlynprogram sluit in die vertaling van 'n kort teks vir elke taalpaar waarna u wil kwalifiseer. Permit om te werk in VSA wat vereis word.
14 Lionbridge
Tweetalige werksgeleenthede: Vertaling, Lokalisering, Soekevaluering
Globale lokaliseringsmaatskappy bied vertaling en lokalisering aan besigheidskliënte sowel as "globale crowdsourcing-oplossings vir kliënte met internasionale soekenjins en aanlyn bemarkingsinisiatiewe." Sy internet assessor werk (soortgelyk aan Google se advertensies kwaliteit rater ).
Tale sluit in: Engels, Albanees, Aserbeidjans, Portugees, Bulgaars, Faroëes, Frans, Duits, Yslands, Hindi, Tamil, Telugu, Koerdies, Japannees, Kazakh, Koreaans, Spaans, Mongools, Quechan, Portugees, Russies, Tatar, Zoeloe, Baskies , Katalaans, Galicies, Switserse Duits, Sjinees (tradisioneel en vereenvoudig), Nederlands, Deens, Pools en Wallies.
15 LiveOps
Tweetalige werk: Oproepsentrum
Die maatskappy hanteer 'n onafhanklike kontrakteur, agentskappe vir inbelsentrums, insluitende gelisensieerde versekeringsagente, vir 'n verskeidenheid posisies, insluitend uitgaande verkope, tweetalige kliëntediens (Spaans en Frans) en finansiële dienste.
16 NetworkOmni
Tweetalige werk: Vertaling, Interpretasie, Desktop Publishing, Lokalisering
Huur ervare onafhanklike taal spesialiste as onafhanklike kontrakteurs. Minimum vereistes is 3 jaar professionele ondervinding in vertaling of interpretasie, kollege-graad en kennis in spesifieke vakgebiede, soos regs- en finansiële aangeleenthede, bemarkingskunde, mediese en algemene sake. Ook, het vryskutgeleenthede vir desktop publishers en lokalisasie ingenieurs.
17 Stille Oseaan Interpreters
Tweetalige werk: Vertaling, Interpretasie
Die maatskappy huur telefoniese tolke en vertalers vir die mediese bedryf. Amerikaanse burgerskap / werkpermit en ondervinding in mediese bedryf benodig.
18 Quicktate of iDictate
Tweetalige werk: Transkripsie
Die maatskappy verskaf 'n transkripsie van kort klanklêers, soos stempos en gedikteerde aantekeninge, deur werk-by-huis transkripsies te huur. Quicktate betaal $ .0025 per woord en iDictate en vinnige mediese transkripsie werk betaal $ .0050 per woord. Suksesvolle QuickTate transcriptionists kan werk ontvang van iDictate, wat 'n wyer verskeidenheid dokumente transcribeer. Tweetalig, veral Spaans en Engels, transkripsies benodig, maar ook ander tale soos Frans, Italiaans, Duits, Chinees, Farsi, Portugees en Japannees verlang.
19 SDL
Tweetalige werk: Vertaling,
Globale inligtingbestuursmaatskappy hanteer vryskut-vertalers vir vertaalwerk. Die maatskappy is 'n verskaffer van lokalisasiedienste aan die IT-, ingenieurs-, e-besigheids- en multimediasektore, en ervaring in dié en ander sakesektore is nuttig. Vereistes is 'n minimum van 2 jaar vrywillige (of 1 jaar interne) vertalingservaring, maar die maatskappy sê dit aanvaar vertalers met toepaslike alternatiewe ondervinding of kwalifikasies.
20 Responsive Translation Services (voorheen 1-800-Translate)
Tweetalige werk: Vertaling, Interpretasie
Huur vryskut-vertalers en tolk op die terrein. Kollege graad vereis. E-pos hervat vir oorweging. Tale sluit in Engels, Nederlands, Haities, Creools, Koreaans, Hebreeus, Farsi, Russies, Spaans, Pools, Japannees, Arabies, Mandaryns, Frans, Amharies, Portugees en meer. Sien meer vertaling werk
21 Rosetta Stone
Tweetalige werk: Onderrig
Huur moedertaal spreker, aanlyn taal tutors om te werk aanlyn klasse te fasiliteer. Meer aanlyn onderwyswerk
22 Teletaal
Tweetalige werk: Vertaling, interpretasie
Die maatskappy bied geleenthede vir beide ter plaatse en telefoniese tolke.
23 TranslatorsCafe.com
Tweetalige werk: Vertaling, Interpretasie
Biedwebwerf vir vertaal- en vertolkingsdienste bied duisende geleenthede in 'n groot verskeidenheid tale. Sien meer vertaling werk
24 WordExpress
Tweetalige werksgeleenthede: Vertaling, Interpretasie, Desktop Publishing, Verkope, Voice Talent
Santa Monica, 'n CA-gebaseerde maatskappy huur vir vryskut-vertaalwerk in meer as 100 verskillende tale van oral ter wêreld. Ander posisies sluit verkoopsbestuurders en verteenwoordigers, tolke, lessenaaruitgewers en stem talent in.
25 werkoplossings
Tweetalige werk: Oproepsentrum
Die maatskappy kontrakteer met agente om inbelsentrums en data-inskrywingsgeleenthede vir kliënte te doen. Betaal wissel van $ 7.20 tot $ 30 per uur. Call center projekte sluit in bestel verwerking, besprekings, inskrywings, kliëntediens, verkope, marknavorsing en tegniese ondersteuning . Aansoekers wat 'n twee-deel aanlyn toets suksesvol voltooi, word op 'n lys geplaas en in kennis gestel wanneer 'n projek beskikbaar is. Huur agente tweetalig in 32 verskillende tale insluitend Mandaryns, Portugees, Bengaals, Spaans, Italiaans, Frans, Duits, Grieks, Viëtnamees, Tagalog, Punjabi, Japannees, Hindi, Roemeens, Pools, Russies en Arabies. Aanvaar agente van buite die VSA, vir sommige projekte.
26 WorldLingo
Tweetalige werksgeleenthede: Vertaling, Interpretasie, Proeflesing, Redigeer, Skryfwerk, Desktop Publishing, Verkope, Spraak Talent
Vereistes vir algemene vertalers of proefleser is 5 jaar aaneenlopende vertalingservaring in 'n kommersiële omgewing, lidmaatskap van die professionele vertaalvereniging, universiteitsgraad van 'n erkende instelling en Trados 5 Freelance.